Für Chabad Lubawitsch Niedersachsen e.V. ist der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten sehr wichtig. Wir möchten, dass Sie wissen, welche Daten wir speichern, und wie wir sie verwenden.
Die Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) verpflichtet uns zum ordnungsgemäßen und zweckgebundenen Umgang mit Ihren Daten.
1. Name und Kontaktdaten des für die Verarbeitung Verantwortlichen
Chabad Lubawitsch Niedersachsen e.V.
Vereinsregister: NZS VR 200101 Amtsgericht Hannover
Gesetzliche Vertretung:
Shterna Sara Wolff
Dietrich- Kittner- Platz 1-3
30173 Hannover
2. Erhebung und Speicherung personenbezogener Daten
Bei jedem Zugriff auf diese Webseite werden vom Webspace-Provider (STRATO) automatisch und standardmäßig folgende Daten erfasst und in Protokolldateien (Logfiles) gespeichert.
Wenn Sie ein Kontaktformular ausfüllen, unseren Newsletter bestellen oder online spenden, speichern wir die Daten, die Sie uns zur Verfügung stellen.
3. Zweck der Verarbeitung der Daten
4. Umfang der Verarbeitung der Daten
COOKIES
Wir verwenden sog. Session-Cookies, um unsere Homepage nutzerfreundlicher und effektiver zu gestalten. Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Rechner abgelegt werden und die Ihr Browser speichert.
Die meisten Cookies werden gelöscht, sobald Sie unsere Webseite wieder verlassen. Andere Cookies bleiben auf Ihrem Gerät bis Sie diese löschen. Durch die verbleibenden Cookies können wir Ihren Browser bei Ihrem nächsten Besuch unserer Webseite wiedererkennen.
Wir verwenden keine Cookies um gezielte Werbung oder ähnliches an Sie zu richten.
Soziale Medien
Facebook, Twitter, Mozilla Firefox, Instagram
Um unsere Homepage attraktiv zu gestalten und insbesondere um die Kommunikation und die Information über unsere Aktivitäten, Ereignisse und Feiertage zu optimieren, verwenden wir Social-Plugins.
Diese Plugins ermöglichen es Ihnen, Ihre Freunde, Bekannte und Verwandte über interessante Veranstaltungen oder ähnliches zu informieren.
Diese Plugins sind an dem jeweiligen Logo (Facebook, Twitter, Instagram, Mozilla Firefox) im Netzwerk zu erkennen. Erst wenn Sie dieses Logo anklicken, findet eine Datenübertragung statt. Diese Netzwerke haben ihren Sitz in der Regel außerhalb der EU und wir haben weder Kenntnis über den Umfang noch über die Dauer der Datenverwertung.
Soweit uns bekannt ist, erhält das Netzwerk (Facebook, Twitter, Instagram, Mozilla Firefox) durch die Einbindung des Plugins Informationen, dass Sie die entsprechende Seite unserer Homepage aufgerufen haben. Sind Sie bei diesem Netzwerk (Facebook, Twitter) eingeloggt, so kann das Netzwerk diese Information Ihrem Profil zuordnen. Wenn Sie diese Zuordnung nicht wünschen, müssen Sie sich vorher aus dem Netzwerk ausloggen.
Google Maps
Wir nutzen auf unserer Webseite das Angebot von Google Maps. Dies beinhaltet eine interaktive Karte, mit der Sie uns problemlos und schnell finden können.
Diese Anwendung wird direkt von der Firma Google abgerufen, so dass das Unternehmen Ihre aktuelle IP Adresse erhält. Ob und in welchem Umfang Google diese Informationen verwendet und speichert ist uns leider nicht bekannt.
5. Weitergabe von Daten
Wir geben Ihre Daten an Dritte ausschließlich unter den folgenden Voraussetzungen weiter:
ODER
6. Betroffenenrechte
7. Aktualität und Umfang der Datenschutzerklärung
Diese Erklärung stammt aus dem Mai 2018 und ist aktuell gültig. Diese Datenschutzerklärung kann bei Bedarf jederzeit aktualisiert werden.
Diese Erklärung gilt ausschließlich für die Webseite www.chabadhannover.de und erstreckt sich nicht auf die Webseiten Dritter, auch wenn diese mit dieser Seite verlinkt sind.
הגנה על המידע האישי שלך חשובה מאוד לחבד לוביץ' נידרסאקסן. אנו רוצים שתדע אילו נתונים אנו מאחסנים וכיצד אנו משתמשים בהם.
תקנת הגנת המידע הכללית (GDPR) מחייבת אותנו לטפל במידע שלך כראוי ולמטרות ספציפיות.
1. שם ופרטי קשר של בקר המידע
חבד לוביץ' נידרסאקסן
רישום איגוד: NZS VR 200101, בית המשפט המחוזי של הנובר
נציגה משפטית:
שטרנה שרה וולף
דיטריך-קיטנר-פלאץ 1-3
30173 הנובר
2. איסוף ואחסון נתונים אישיים
בכל פעם שניגשת לאתר זה, ספק אירוח האתרים (STRATO) אוסף ומאחסן באופן אוטומטי את הנתונים הבאים בקבצי יומן כנוהל סטנדרטי:
כתובת ה-IP של המחשב המבקש
תאריך ושעת הגישה
שם וכתובת URL של הקובץ הנגיש
דפים שניגשו בכל ביקור
נפח נתונים שהועבר
אתר אינטרנט שממנו הגיעה הגישה (כתובת URL של מפנה, למשל, מנוע חיפוש)
דפדפן בו נעשה שימוש, ואם רלוונטי, מערכת ההפעלה של המחשב שלך ושם ספק שירותי האינטרנט שלך
כתובת ה-IP הופכת אנונימית על ידי ספק אירוח האתרים שבעה ימים לאחר הגישה המתאימה.
אם תמלא טופס יצירת קשר, תירשם לניוזלטר שלנו או תרום באינטרנט, אנו מאחסנים את הנתונים שתספק לנו.
באפשרותך לבטל את הסכמתך לאחסון נתונים (כמתואר לעיל) בכל עת. עם זאת, חוקיות עיבוד הנתונים שבוצע לפני ביטולך תישאר ללא שינוי. אנא פנה את הודעת הביטול שלך אל – Chabad Lubawitsch Niedersachsen e.V., Dietrich-Kittner-Platz 1-3, 30173 Hannover או chabadhannover@gmail.com (סעיף 7 פסקה 3 GDPR).
עבור תרומות מקוונות, אנו משתמשים בטכנולוגיית הצפנה - SSL 128-bit - כדי להבטיח אבטחת נתונים.
3. מטרת עיבוד הנתונים
יצירת חיבור חלק לאתר זה
הערכת אבטחת ויציבות המערכת, במיוחד כאשר ישנן אינדיקציות ספציפיות לשימוש בלתי חוקי באתר
אחסון הנתונים האישיים שלך כדי ליידע אותך על התפתחויות שוטפות, חגים וקמפיינים לגיוס כספים, בתנאי שביקשת מידע כזה
תרומות מקוונות - מאובטחות במיוחד וניתנות לזיהוי על ידי סמל המנעול
הזמנות דרך עגלת הקניות (למשל, סידור תהילת השם)
הבסיס המשפטי הוא סעיף 6 פסקה. משפט 1 סעיף 1 סעיף קטן ו' בתקנות GDPR.
4. היקף עיבוד הנתונים
קובצי Cookie
אנו משתמשים במה שנקראים קובצי Cookie של סשן (session cookies) כדי להפוך את אתר האינטרנט שלנו לידידותי ויעיל יותר למשתמש. קובצי Cookie הם קבצי טקסט קטנים המוצבים במחשב שלך ומאוחסנים על ידי הדפדפן שלך.
רוב קובצי ה-Cookie נמחקים ברגע שאתה עוזב את האתר שלנו. קובצי Cookie אחרים נשארים במכשיר שלך עד שתמחק אותם. קובצי Cookie אלה הנותרים מאפשרים לנו לזהות את הדפדפן שלך בביקורך הבא באתר שלנו.
איננו משתמשים בקובצי Cookie כדי למקד אותך עם פרסום ספציפי או תוכן דומה.
מדיה חברתית
פייסבוק, טוויטר, מוזילה פיירפוקס, אינסטגרם
אנו משתמשים בתוספים חברתיים כדי להפוך את אתר האינטרנט שלנו לאטרקטיבי, ובפרט, כדי לייעל את התקשורת והמידע בנוגע לפעילויות, אירועים וחגים שלנו.
תוספים אלה מאפשרים לך ליידע את חבריך, מכריך וקרובי משפחתך על אירועים מעניינים או עניינים דומים. ניתן לזהות תוספים אלה באמצעות הלוגואים המתאימים שלהם (פייסבוק, טוויטר, אינסטגרם, מוזילה פיירפוקס). העברת נתונים מתרחשת רק לאחר לחיצה על הלוגו. רשתות אלו ממוקמות בדרך כלל מחוץ לאיחוד האירופי, ואין לנו ידיעה לגבי היקף או משך עיבוד הנתונים המעורבים.
למיטב ידיעתנו, שילוב התוסף מודיע לרשת (פייסבוק, טוויטר, אינסטגרם, מוזילה פיירפוקס) שביקרת בדף המתאים באתר שלנו. אם אתה מחובר לרשת (פייסבוק, טוויטר), הרשת יכולה לשייך מידע זה לפרופיל שלך. אם אינך מעוניין ששיוך זה יתרחש, עליך להתנתק מהרשת מראש.
מפות גוגל
אנו משתמשים במפות גוגל באתר שלנו. זה כולל מפה אינטראקטיבית המאפשרת לך למצוא אותנו במהירות ובקלות.
אפליקציה זו נטענת ישירות מגוגל, כלומר החברה מקבלת את כתובת ה-IP הנוכחית שלך. למרבה הצער, איננו יודעים האם או באיזו מידה גוגל משתמשת ומאחסנת מידע זה.
5. העברת נתונים
אנו מעבירים את הנתונים שלך לצדדים שלישיים רק בתנאים הבאים:
אם נתת את הסכמתך המפורשת (סעיף 6 פסקה 1 סעיף א' לתקנת ה-GDPR)
או
קיימת חובה חוקית להעביר את הנתונים (סעיף 6 פסקה 1 סעיף ג' לתקנת ה-GDPR)
6. זכויות נושאי הנתונים
לפי בקשה, תקבל מידע בנוגע לנתונים שעובדו על ידינו...נתונים. זה כולל, בפרט: מטרת העיבוד; קטגוריית הנתונים האישיים; קטגוריית הנמענים שאליהם נחשפו הנתונים שלך; ותקופת האחסון (סעיף 15 בתקנות ה-GDPR).
לפי בקשה, תקבל מידע בנוגע למידה שבה יש לך את הזכות לתיקון, מחיקה, הגבלת עיבוד או הזכות להתנגד לעיבוד הנתונים שלך, וכן מידע על זכויותיך להגיש תלונה או - אם לא סיפקת לנו את הנתונים - המקור שממנו קיבלנו אותם (סעיף 15 בתקנות ה-GDPR).
לפי בקשה, נתקן נתונים שאוחסנו באופן חלקי או שגוי (סעיף 16 בתקנות ה-GDPR).
לפי בקשה, נמחק את הנתונים שלך, אלא אם כן קיימות סיבות משכנעות לא לעשות כן (למשל, ביסוס, מימוש או הגנה של תביעות משפטיות; סיבות של עניין ציבורי; עמידה בחובה חוקית; הזכות לחופש הביטוי והמידע; או דברים דומים) (סעיף 17 בתקנות ה-GDPR).
לפי בקשה, אנו רשאים להגביל את עיבוד הנתונים האישיים שלך, בכפוף לתנאים המפורטים בסעיף 18 בתקנות ה-GDPR.
לפי בקשה, נעביר את הנתונים האישיים שסיפקת לנו אליך או לבקר אחר בפורמט מובנה, נפוץ וקריא על ידי מכונה (סעיף 20 בתקנות ה-GDPR).
באפשרותך להגיש תלונה לרשות מפקחת בהתאם לסעיף 77 בתקנות ה-GDPR אם עיבוד הנתונים שלך מפר את ה-GDPR.
7. עדכניות והיקף מדיניות הפרטיות
הצהרה זו מתוארכת למאי 2018 והיא בתוקף כעת. מדיניות פרטיות זו עשויה להתעדכן בכל עת לפי הצורך.
הצהרה זו חלה אך ורק על אתר האינטרנט www.chabadhannover.de ואינה חלה על אתרי אינטרנט של צד שלישי, גם אם הם מקושרים לאתר זה.
Protecting your personal data is very important to Chabad Lubawitsch Niedersachsen e.V. We want you to know what data we store and how we use it.
The General Data Protection Regulation (GDPR) requires us to handle your data properly and for specific purposes.
1. Name and contact details of the data controller
Chabad Lubawitsch Niedersachsen e.V.
Association Register: NZS VR 200101, District Court of Hanover
Legal Representative:
Shterna Sara Wolff
Dietrich-Kittner-Platz 1-3
30173 Hanover
2. Collection and storage of personal data
Each time this website is accessed, the web hosting provider (STRATO) automatically collects and stores the following data in log files as a standard procedure:
IP address of the requesting computer
Date and time of access
Name and URL of the accessed file
Pages accessed per visit
Volume of data transferred
Website from which access originated (referrer URL, e.g., search engine)
Browser used and, if applicable, your computer's operating system and the name of your internet service provider
The IP address is anonymized by the web hosting provider seven days after the respective access.
If you fill out a contact form, subscribe to our newsletter, or make an online donation, we store the data you provide to us.
You may revoke your consent to data storage (as described above) at any time. However, the lawfulness of data processing carried out prior to your revocation remains unaffected. Please address your notice of revocation to – Chabad Lubawitsch Niedersachsen e.V., Dietrich-Kittner-Platz 1-3, 30173 Hannover or chabadhannover@gmail.com (Art. 7 Para. 3 GDPR).
For online donations, we use encryption technology—128-bit SSL—to ensure data security.
3. Purpose of data processing
Establishing a smooth connection to this website
Evaluating system security and stability, particularly when there are specific indications of unlawful use of the website
Storing your personal data to inform you about current developments, holidays, and fundraising campaigns, provided you have requested such information
Online donations – specially secured and identifiable by the padlock symbol
Orders via the shopping cart (e.g., Siddur Tehilat Hashem)
The legal basis is Art. 6 Para. 1 Sentence 1 lit. f GDPR.
4. Scope of data processing
COOKIES
We use so-called session cookies to make our website more user-friendly and effective. Cookies are small text files placed on your computer and stored by your browser.
Most cookies are deleted as soon as you leave our website. Other cookies remain on your device until you delete them. These remaining cookies allow us to recognize your browser upon your next visit to our website.
We do not use cookies to target you with specific advertising or similar content.
Social Media
Facebook, Twitter, Mozilla Firefox, Instagram
We use social plugins to make our website attractive and, in particular, to optimize communication and information regarding our activities, events, and holidays.
These plugins enable you to inform your friends, acquaintances, and relatives about interesting events or similar matters. These plugins can be identified by their respective logos (Facebook, Twitter, Instagram, Mozilla Firefox). Data transmission only occurs once you click on the logo. These networks are generally based outside the EU, and we have no knowledge regarding the scope or duration of the data processing involved.
To the best of our knowledge, the integration of the plugin informs the network (Facebook, Twitter, Instagram, Mozilla Firefox) that you have visited the corresponding page on our website. If you are logged into the network (Facebook, Twitter), the network can associate this information with your profile. If you do not wish for this association to occur, you must log out of the network beforehand.
Google Maps
We use Google Maps on our website. This includes an interactive map that allows you to find us quickly and easily.
This application is loaded directly from Google, meaning the company receives your current IP address. Unfortunately, we do not know whether or to what extent Google uses and stores this information.
5. Data Transfer
We only transfer your data to third parties under the following conditions:
If you have given your express consent (Art. 6 para. 1 lit. a GDPR)
OR
there is a legal obligation to transfer the data (Art. 6 para. 1 lit. c GDPR)
6. Rights of Data Subjects
Upon request, you will receive information regarding the data processed by us data. This includes, in particular: the purpose of processing; the category of personal data; the category of recipients to whom your data has been disclosed; and the storage period (Art. 15 GDPR).
Upon request, you will receive information regarding the extent to which you have the right to rectification, erasure, restriction of processing, or the right to object to the processing of your data, as well as information about your rights to lodge a complaint or—if you did not provide the data to us—the source from which we obtained it (Art. 15 GDPR).
Upon request, we will rectify data that is stored incompletely or incorrectly (Art. 16 GDPR).
Upon request, we will erase your data, unless there are compelling reasons not to do so (e.g., the establishment, exercise, or defense of legal claims; reasons of public interest; compliance with a legal obligation; the right to freedom of expression and information; or similar) (Art. 17 GDPR).
Upon request, we can restrict the processing of your personal data, subject to the conditions set out in Art. 18 GDPR.
Upon request, we will transmit the personal data you provided to us to you or to another controller in a structured, commonly used, and machine-readable format (Art. 20 GDPR).
You may lodge a complaint with a supervisory authority in accordance with Art. 77 GDPR if the processing of your data violates the GDPR.
7. Currency and Scope of the Privacy Policy
This statement dates from May 2018 and is currently in effect. This privacy policy may be updated at any time as necessary.
This statement applies exclusively to the website www.chabadhannover.de and does not extend to third-party websites, even if they are linked to this site.