Gan Israel Ferienlager

---

Der Sommer kommt und damit auch die Ferien.

2 Wochen voller Spaß, Ausflüge, Basteln und jüdischer Werte!

Alter: 5-13 Jahre
 

Kosten: 1. Kind 150,-€

Ermäßigungen können beantragt werden.

Wichtige Information: Falls Sie soziale Hilfe/Hartz IV erhalten, können Sie beim JobCenter teilweise oder sogar vollständige Kostenübernahme bis zu 100% für das Ferienlager beantragen.

•  Das detaillierte Programm und die Links zu den Orten, die wir während des Camps besuchen werden, bekommen Sie einige Tage vor dem Camp.  
•  Das Gan Israel Sommercamp geht von 9.00 – 16.00 Uhr. Bitte achten Sie darauf, pünktlich zu sein. Freitags ist das Camp bis 14:00 Uhr geöffnet. 
• Das Gan Israel Sommercamp findet auf dem Gelände der Jüdischen Gemeinde Hannover, Haeckelstr. 10, 30173 Hannover statt. 

Summer is coming, and with it, the Summer break.

Two weeks full of fun, excursions, arts & crafts, and Jewish values!

Age: 5–13 years

Price: €150 for the first child

Fee reductions are available upon request.

Important information: If you receive social assistance or "Hartz IV" benefits, you can apply to the JobCenter for partial or even full (up to 100%) coverage of the summer camp costs.

• You will receive the detailed program and links to the locations we will visit during the camp a few days before it begins.
• The Gan Israel Summer Camp runs from 9:00 a.m. to 4:00 p.m. Please ensure you arrive on time. On Fridays, the camp is open until 2:00 p.m.
• The Gan Israel Summer Camp takes place on the premises of the Jewish Community of Hanover (*Jüdische Gemeinde Hannover*), Haeckelstr. 10, 30173 Hanover.